Yes the old version of the software did let you use the trackball for arrow commands within a text field. I just tested it while the next update downloads.