Welcome to the forums, seagal
That's an excellent tip! If anyone is wondering how to do that, make a copy of th EPUB file and change the file extension to '.zip'. Then unzip the contents, find and change the file as requested, re-zip, and then change the extension back to EPUB.
Note that I don't think this will work on DRM-protected (paid-for) EPUBs because of encryption.