What are you using to create the ePub? Are you doing it "by hand", using Calibre, using Sigil or????
You might get more responses if you post your questions in the ePub section of the forums...
https://www.mobileread.com/forums/forumdisplay.php?f=179