Thank you for your answers guys!
I finally made LRF from DOC and I see all the fonts correctly.
But the way to do this was a little bit complicated:
1. Open my DOC or RTF file using
AbiWord Word Processor (a free editor from
http://www.abisource.com/) and save the file as HTML, and the most important part is that the language in HTM file is "text/html;charset=UTF-8"... also I kept the formatting (bold/italic/underline) and styles (heading 1,2,3) but I only used one type of font.
2. Do some minor cleaning in the HTML - needed because I'm getting an unknown character (a little square) instead of "-".
3. Convert the HTML to LRF using
libprs500 and specifying only one embedded font - the serif one - and I used "Arial Narrow".
So now I'm happy! Thank you for these wonderful programs !