MobileRead Forums - View Single Post

dumalkin · 05-28-2011, 04:23 PM

Hi,
I want Caliber to create collections based on tags on my device (Sony 650).
It does it perfectly, but I get collections named like "thriller", "prose" etc - but I want them in Russian. If I rename them manually in caliber, it creates Russian tags and then - Russian collections on the device, just what I need.
But every time I import new book, it gets imported with English named tags, and I have repeat renaming process again.
The question is - can I specify somewhere manual mapping from English tag to Russian one, and to save all those manual renamings after each import ?

10x.
Alex

05-28-2011, 04:23 PM	#1
dumalkin Junior Member Posts: 1 Karma: 10 Join Date: May 2011 Device: Sony 650	Permanent Tag Rename on Import Hi, I want Caliber to create collections based on tags on my device (Sony 650). It does it perfectly, but I get collections named like "thriller", "prose" etc - but I want them in Russian. If I rename them manually in caliber, it creates Russian tags and then - Russian collections on the device, just what I need. But every time I import new book, it gets imported with English named tags, and I have repeat renaming process again. The question is - can I specify somewhere manual mapping from English tag to Russian one, and to save all those manual renamings after each import ? 10x. Alex