I've had similar occurrences with my Kindle.... Not centering, but text changing to italics where it should not have been italicized. I tried restarting, and that didn't help. I found that opening a different book, then returning to the book with the bad formatting fixed the issue.
|