View Single Post
Old 05-24-2011, 06:14 PM   #688
FethryDuck
Addict
FethryDuck will become famous soon enoughFethryDuck will become famous soon enoughFethryDuck will become famous soon enoughFethryDuck will become famous soon enoughFethryDuck will become famous soon enoughFethryDuck will become famous soon enough
 
FethryDuck's Avatar
 
Posts: 281
Karma: 520
Join Date: Nov 2010
Location: sometimes Norway, planet Earth
Device: Kindle3, DXG
Quote:
Originally Posted by reprep View Post
I don't have my kindle with me now so i can't check but if i don't remember wrong there wasn't a problem with "ı" and "İ". The dictionary was in mobi format and there was words beginning with "İ" and words containing the letter "ı". The dictionary doesn't have to convert the lowercase to uppercase or vice versa so i couldn't understand why you especially wondered about "i" and "I".

Thanks for the bug report by the way.

It will be a bit off-topic but some guys are profiting from duokan and selling it as Kindle OS X 4.1 for 4.99 bucks. I guess duokan guys are already aware of this but if they are not it would be good if somebody told them.
1. - read a story about uppercase/lowercase issues that happens in utf-8, which explained it would need utf-16 for that reason. Checked and found there was some existing Stardict dictionary, which all uses utf-8. In Stardict, you can make your own dictionaries and much is made by volunteers.

2. - you are welcome. It has been difficult to keep any dialog with anyone. Perhaps it is some cultural thing, - I don't know. Anyway, they have done efforts to solve several issues and they did make character corrections for those we have found. But it has been slow, as their focus were to solve other issues first.

3. - no, I did not know !
http://kindleos.com/
FethryDuck is offline   Reply With Quote