I'm interested in this subject too. As I have a large collection of Audible content audiobooks that I would like to find a comparable program to Calibre for all of the metadata on them.
I like the idea of using a blank entry and then populating it with the metadata. But, that would take a long time.
FYI, there are isbn numbers assigned to audiobooks too. So, you can look up the metadata that way.