|
Nope. If I stumble over it more than a couple of times I mentally substitute something close but obviously incorrect. Some authors seems to do it out of malice aforethought, lol. I'm thinking of Iain M. Banks, as happen to be reading Against a Dark Background.
|