[Manichean]

An alternative way of doing this depends on you having opened both libraries on one computer. Once you've done that, you should be able to use Calibre's context menu to copy books from one library to another.