In this video, you can see, how the reflash procedure must look like:
http://www.justread.de/videos/cybook-reflash.html
@tompe: Bookeen doesn't want everyone to have access to those files. It would be no problem, if their support were better. But i hope that will change soon. And until then i try my best to help out