Yup, that's what I mean by "it"... When I convert it from text and view it on my Kindle, a lot of the words still end up broken, which is why I wanted to save it as html. The html file is valid and I did try the simplified save option - still the same problems
However, saving it as an RTF did work! Though I'd love to figure out what the heck went wrong, this'll work fine for now. Thank you for your help!!