Quote:
Originally Posted by kbaerwald
Layout-Gestaltung
|
ist ein breiter Begriff.
ePub sowie auch mobi (prc/azw) basieren größtenteils auf HTML.
Abstand zwischen den Paragraphen, relative Schriftgröße für Kapitelüberschriften, Seitenwechseln usw. werden so vom Verlag formattiert.
Eine Sache aber macht die "Lesesoftware", sprich dafür ist amazon zuständig: Silbentrennung. Dafür muss die System z.B. die Grundregeln für Wörtertrennung kennen, um das sauber hin zu kriegen.
Stell dir mal vor, dein Screen ist so breit:
<-------------------------------------------->
Und stelle dir nun eine Überschrift vor in di-
eser Schriftgröße
Da hast du es schon, wenn ich nicht weiss, dass es "die-ser" getrennt wird, wird's unleserlich.
Ausserdem hat natürlich die vom Benutzer gewählte Schriftgröße auch Einfluss darauf, an welcher Stelle im Satz der Zeilenwechsel fällt.
Der Kindle macht m.E. gute Arbeit, i.d.R. wird Blocksatz verwendet, der Abstand zwischen den Wörter ist also mal kleiner mal größer. Was aber gut gelöst ist: der Abstand wird nie zu groß, wenn eine Blocksatzausrichtung zu große Lücken kreieren würde, wird "geflattert", sprich die betroffene Zeile ist nur linksbündig.
Im Screenshot kannst du das gut sehen
Hoffe dir ein wenig weitergeholfen zu haben