You're very close, nrapallo, use the same <strike>changed text</strike> approach you mentioned but use square brackets instead of angle ones and it'll work just fine for you.
i.e.
changed text
(you can hit the "Quote" button below to see the original text
)