If you are using Sigil to edit the epub, right-click on the toc xhtml file and select "Add Semantics > Table of Contents" then save the epub. Calibre should detect that a toc is already present in the epub and use it as the mobi toc, leaving it in its designed position.
|