I like the default interface size. The comments look like in your screenshot.
I didn't have an issue with them either. But since I am a new user never tried to search for a book to read through calibre, reading summaries. After reading a couple, I really don't want to read anymore
I increased the UI font by one and the comments increased too. But I like UI with it's default setting, it fits more
