Seeing as there are, er, 112 pages of this thread, and Google-fu has failed me, I’ll just ask. Links to pre-existing answers are welcome.
How difficult is it to convert an existing font into one that can be dropped into the Kindle fonts-hack folder? There’s a font that’s utterly useless, but that the geek in me totally wants to play with, for at least a brief time, on the Kindle. If it were likely to be useful to anybody else I’d ask someone who knows what they're doing to convert it for me, but I somehow doubt its appeal to a broad audience… So if I had no choice but to do it myself, is there a lot of skilled tweaking/grunt-work/proprietary software involved, or can it be fairly straightforward?
This is the specific font I’m looking at, ahem…:
http://davidocchino.com/portfolio/ty.../aurebesh.html