MobileRead Forums - View Single Post - non-ASCII characters show up as question marks on my Reader (from FAQ)

Candoumi · 04-07-2011, 08:44 PM

Thanks.

Maybe I was not clear enough: CJK works on the iRiver (out of the box and without any issue for any utf-8 encoded *.txt files), but it works on epub only with a proper "xml:lang" declaration.

I was merely giving a simple solution to people who have -- as I did have -- problems with epub that work fine in Sigil, Calibre, FBreader, etc. but show only question marks in their e-ink reader (a problem from Adobe, if I understand well).

04-07-2011, 08:44 PM	#3
Candoumi Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Apr 2011 Device: iRiver Cover Story	Thanks. Maybe I was not clear enough: CJK works on the iRiver (out of the box and without any issue for any utf-8 encoded .txt files), but it works on epub only with a proper "xml:lang" declaration. I was merely giving a simple solution to people who have -- as I did have -- problems with epub that work fine in Sigil, Calibre, FBreader, etc. but show only question marks in their e-ink reader (a problem from Adobe, if I understand well). Last edited by Candoumi; 04-07-2011 at 08:46 PM.*