|
Not sure what you mean about mates making you pause, but it's probably a cultural difference thing. It's an informal word for "freind" rather than "lover". But also used with strangers quite often too as something to call them when you don't know their name.
Drifting tense is a fair point though. The lack of a dancing partner might work better as internal monologue.
|