That particular library epub must not have a toc.ncx file.
You could open the original epub in Sigil and make sure it has (or create if it doesn't) an official table of contents--using the TOC Tool. Just having the html representation of a toc is not enough to create chapter markers when converting to mobi.
Then convert to mobi with Calibre.
|