You have a couple of issues to deal with. Aside from screen size, you have the question of whether the PDF viewer software on the device supports PDF reflow (I believe the KindleDX does not, even though Amazon licensed Adobe's Mobile SDK, which does), and whether the PDF is created with the tagging that lets the viewer software figure out how to reflow the content. (MR users have reported amusing results using reflow on PDFs (like magazines) with multi-column formats you don't want to reflow, as it makes hash of the content.)
I'm not sure any device out there at the moment is really what you need, and it may be a case of "which is the best compromise".
I think the ideal solution isn't on your end, but rather on your employer's - you need to have the technical information available to you in a conveniently searchable format that isn't encapsulated in a PDF. Marketing and tech support really should not have to pore through hardcopy or PDFs to get answers to questions.
If you don't have an internal technical database (possibly stored as XML, and using XSLT to transform to HTML or the like for access, you need to lobby for one.
______
Dennis
|