I lived in the States for 7 months many moons ago. My name is Peter. Every time I introduced myself and told someone my name, they would invariably snigger. I didn't realise at the time that a "Peter" in the US was the same as a "Dick" in the UK.
Needless to say I now call myself Pete