View Single Post
Old 03-26-2011, 01:11 AM   #1897
a.j.
Junior Member
a.j. began at the beginning.
 
Posts: 4
Karma: 10
Join Date: Mar 2011
Location: Germany
Device: PRS 505, PRS-650
German -650

Hi kartu,

I used PRS+ on my old 505 for a while and it worked great! So before everything else: thanks a lot for the great work to you and all the helpers!

Now I just installed the setup.exe on my German 650 and have discovered some issues/questions I haven't found solutions for. I'm not quite sure if this is the right place here, so if I'm wrong, please just send me over to the right corner... ;o)
Ok, here goes:
- 'Verzeichnisse duchsuchen' ('Browse Folders') on the star-up page overlaps with the text next to it ('Buch-Verlauf'). Maybe just 'Verzeichnisse' ('Folders') would be a better idea?
- There appear to be some translations missing that are still called for example Core.NODE_MORE, Calc.TITLE, StatusBar.TITLE etc. Is that what the patched erman.js on your site is for? If so, what do I do with it exactly?
- When I change the language setting under 'General Settings' to English, the languages mix: everthing that's been changed by PRS+ stays German, the rest mainly turns English, except for the 'Language settings' and 'Keyboard settings'.

Another thing that's not specific to PRS+, because the problem was the same before, but maybe somebody can help me with this: I have a lot of books by the same author and usually sort by author when viewing them all. When I do this, the second criteria for sorting seems to be date, even though it's supposed to be title, thus they are not alphabetical. Is there a way to correct that?

Ok, that's enuff. =) Any comments are greatly appreciated!
Happy reading,
aj

Last edited by a.j.; 03-26-2011 at 01:31 AM. Reason: refining the question
a.j. is offline   Reply With Quote