I believe that message indicates a corrupt file system on the Osoy ( which is why it is being mounted read-only).
If I am right you need to run a file system repair on the Sony drive (or reformat it - but that would lose the books on it) and the problem will then go away.
|