Dont know if your looking for a good selection of English Karl May books but check out Nemsi Books they have over 30 of Karl Mays orignal unabridged translations and they are located in the USA. They also have free german ebooks.
http://www.nemsi-books.com