I don't come from a business background but one in computational linguistics. Localization/internationalization deals with translation, yes, but other vital parts are cultural adjustments and writing conventions (e.g. diferent time formats).
This wikipedia article covers the subject pretty nicely.