[cybmole]

is here any known bug that casues some lit sources to glitch when converted to epub

I have seen several books where a specific word transforms into an italic abbreviation e.g. the word "idea" changes into italic "i.e." throughout

in another example the character name Edge becomes italic E.g & calibre assigns a style to the 1st letter - the E.

its like seeing a scan error but when the lit source is opened in microsoft reader it looks correct

& it's just one or two words per book + only in a few books ???

I've not done a great deal of testing - it could be happening within heuristics or some other optional feature. I tried a quick forum search to see if it was a known issue not no joy.