You have to click the individual titles and use the coupon code.
That's one of the things that Smashwords could stand to do a bit of work upon. You can't even see if a particular title by an author/that comes up during search is sale-eligible until you click the title to go to the individual page, and if your author has a lot of work and only decided to coupon some of them…
