PocketBook 902/903 does exactly what you are looking for. It creates a separate HMTL file with all the highlighted text(called "Notes") orderly sorted in it. You can access them inside the reader through the "Contents" button or open(copy) the html file in(to) your pc.
|