View Single Post
Old 03-04-2011, 04:38 PM   #486
jaxsnop
Enthusiast
jaxsnop began at the beginning.
 
Posts: 42
Karma: 26
Join Date: Mar 2011
Device: Kindle 3
Quote:
Originally Posted by FethryDuck View Post
downloaded
http://www.gutenberg.org/ebooks/22044 in UTF-8

and have attached the results.

My Portuguese is as my Chinese - nada

As explained in previous post, these letters may not work with the dictionary correctly.
This seem connected to the coding of these letters, and furthermore - they may split words in ways you don't want. So the trouble is to be a bit more specific if possible.

As far as I can tell, the letters seem to be there - but when you don't read the language, it is difficult to spot how it should be.
Hi, I´m Spanish and I´m having the same problems that other latin languages users. With my language the main problem is found in accent words like á, é, í, ó or ú.

Into a sentence the accent word appears with an extra space to the next letters around it.

cami ó n / fisioterap í a / muerci é lago


Surely you understand seeing theses words meanwhile you´re reading a book is very disturbing. Any solution? TYVM
jaxsnop is offline   Reply With Quote