Hallo,
auch mit anderen PocketBook-Modellen gibts solche Probleme (Siehe z.B.
https://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=123288), auch wenn das Karin oder den von ihr Beschenkten vermutlich kaum trösten wird.
DRM entfernen ist übrigens wirklich überraschend einfach - und so lange man mit der konkreten Aktion nicht hausieren geht und erst recht die so entsperrrten eBooks nicht an Dritte weitergibt, gibt es keine zweckentfremdete oder gar "unlizensierte" Nutzung und es sollte eigentlich keinen Ärger geben.
MfG