Quote:
|
Falls jemand ein PONS Englisch-Deutsch Woerterbuch im Einsatz hat, waere ich fuer Erfahrungsberichte dankbar
|
Hallo,
auf meinem Cybook habe ich das Pons Großwörterbuch Englisch-Deutsch laufen.
Die Lookup Zeiten sind etwas lang (ca. 2-3 Sekunden). Ich habe allerdings noch das Collins Unabridged drauf und beide Wörterbücher sind auf der SD Karte.
Wenn ich Zeit zum "aufräumen" finde, dann kopiere ich das Pons einmal exklusiv in den Gerätespeicher und melde mich mit den evtl. veränderten Zeiten.
Probleme gab es noch nicht. Ich habe allerdings schon Wörter (Alltagssprache aus einem Roman) gefunden, die weder im Collins noch im Pons (500.000 Stichworte) gefunden wurden.
Gruß