Salut Roger,
J'ai déjà écrit à Henrik, ainsi qu'aux développeurs d'Atlantis pour leur faire les propositions développées ci-dessus. Dans le cas de W2X, j'ai précisé que cela concernait le cas où "Use original image size" n'était pas coché.
Cela dit, je ne suis pas du tout d'accord avec la distinction que tu fais ci-dessus. Tout au contraire, je pense que l'utilisation des images réelles est une erreur, et qu'il faut
toujours utiliser des images relatives en % pour avoir un bon résultat, et donc pour un véritable livre illustré, puisque c'est justement dans ce cas qu'il est important que les images s'affichent correctement sur tous les médias, ce qui est impossible avec une image fixe. Pour t'en convaincre, il suffit d'étudier sur plusieurs médias (tablette, téléphone, liseuses, etc) les mises à jour de livres illustrés en epub qui ont été faites sur notre site ces derniers temps (Homère, Louÿs, Verne, Conan Doyle, Dumas, César, Daudet, Malot, Maupassant).
Par ailleurs, dans tous les cas, si on utilise un traitement préalable de l'image au niveau du traitement de texte, quel qu'il soit (à condition que ce dernier soit réfléchi en fonction de divers médias et non d'un seul type de liseuse), le résultat sera évidemment meilleur.
Il n'y a pas de taille maximum de l'image, il suffit que l'image soit inférieure à la taille de la page diminuée des marges, ce qui est évident dans OO...
Les images pleine page sont traitées automatiquement et de manière adéquate, sans qu'il soit nécessaire d'insérer un saut de page qui ne peut que causer des problèmes supplémentaires, selon les écrans.
L'utilisation du pourcentage en largeur - la cas général - est le meilleur moyen pour obtenir le truc le plus proche de ce que tu appelles "images réelles" : as-tu essayé, fait un test ???
Pour moi, la distinction entre un livre illustré "standard" et un livre "plus soigné" tiendra uniquement à une édition manuelle éventuelle pour modifier, affiner les pourcentages utilisés (cela lorsqu'il existera une méthode automatique pour avoir des images relatives exprimées en %)
Enfin, je te le répète, les dimensions ne peuvent pas être exprimées en % pour une image réelle. On ne peut
jamais exprimer en pourcentage
en même temps la largeur et la hauteur, puisque le pourcentage est relatif à l'écran du lecteur utilisé, aux caractéristiques, par définition, inconnues, et non à l'image elle même. Si on veut utiliser des pourcentages, il faut déterminer uniquement la largeur
ou la hauteur (la largeur étant beaucoup plus naturelle, évidemment). La notion de pourcentage est antinomique avec la notion d'image réelle, une image réelle doit obligatoirement être exprimée en unités fixes (cm, px, etc). Tu fais une faute de raisonnement.
PS : Je n'ai pas "d'intérêts propres" autres que ceux de tout le monde : pouvoir faire facilement un ebook illustré lisible sur la majorité des médias.
Nota, le message envoyé à Henrik :
Quote:
Hello Henrik,
After hours of testing and discussions with a specialist of pictures in ebooks epub, I can now get yourself some specific proposals and achievable with OpenOffice. If "Use original image size" is not chosen in the export parameters, it is best to work with percentages.
There are three cases:
1. The general case ((anything that is not the case 2 or 3 ...) :
img.Img1 {width:x%;margin:0}
<img alt="toto.jpg" class="Img1" src="toto.jpg"/>
with x = 100 * PictureWidth / (PageWidth - LeftMargin - RightMargin)
(especially not to the height)
Example : A4 with margins 2,5 cm and width picture 10 cm : x = 100*10/(21-2.5-2.5) = 62.50%
2. Pictures automatically in full screen :
img.ImgModeHeight {max-width:100%;height:100%;margin:0}
<img alt="toto.jpg" class="ImgModeHeight" src="toto.jpg"/>
These are that I am proposing that the images are automatically in full screen :
H : picture height in cm
W1 : picture width in cm
W2 : lmage width in cm
H >= 1,33 * W1
and
W1>=33%*W2
Example: page A4, picture width 7cm and height 9,5cm ==> OK for automatically full screen
3. Float (left and right)
img.Img1 {width:x%;margin:0;float:left}
<img alt="toto.jpg" class="Img1" src="toto.jpg"/>
X ==> idem 1.
|