Assuming it is a mobi file, extract the html with mobiunpack, open that in notepad or similar and add this line between the two <head> tags:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
Then use Mobicreator to put it back into a mobi.
|