The cache index has become corrupted. Delete the ".sunrise\cache" directory in the user home directory. The cache will be recreated the next time you run an update.
The user home directory differs across Windows configurations. On Windows XP/200 it's typically:
c:\Documents and Settings\<username>\.sunrise\cache
|