This sounds really strange - usually it is the PDF file being an "image" not text that does this.
There is a program called Writer2EPUB ((and has a section in the forums) which will convert OpenOffice documents to EPUB. As both are free programs perhaps you could paste the text into Open Office and then convert it. I wonder if the fancy font is causing the problem? Maybe it is confusing Calbre.
|