If you use calibre to convert your non-DRM files after you revise the metadata, then I think it will fix your problem with the Sony Reader Library software not reading the revised metadata. At least it works for me. The conversion process, even if it is EPUB to EPUB, makes the metadata "stick" to the file when you use it in the Sony software.
|