View Single Post
Old 01-26-2011, 08:57 AM   #6
Michael_ZZ
Member
Michael_ZZ began at the beginning.
 
Michael_ZZ's Avatar
 
Posts: 18
Karma: 12
Join Date: Nov 2010
Location: Germany
Device: Sony PRS-650
German Translation Ready

Hello Luke.

I've finished the German translation of your Writer2ePub extension.

I've attached the file to this message.
  1. Unzip the archive
  2. The 'DialogStrings_de_DE.properties' file goes into the OOo/LO extension folder 'writer2epub.oxt\writer2epub'
  3. Overwrite the already existing 'German' properties file with the one from my archive.
Where do you find this OXT folder?
For Win 7 Ultimate (which I use) the paths are the following:

LibreOffice:
  • <path to LO>\LibreOffice 3\share\uno_packages\cache\uno_packages
  • C:\Users\<your user name>\AppData\Roaming\LibreOffice\3\user\uno_packages\c ache\uno_packages
OpenOffice.org
  • <path to OOo>\OpenOffice.org 3\share\uno_packages\cache\uno_packages
  • C:\Users\<your user name>\AppData\Roaming\OpenOffice.org\3\user\uno_package s\cache\uno_packages
In each of these 'uno_packages' folders you'll find a couple of '<blabla>.tmp_' sub-folders.
Just run through all these TMP_ folders until you find the 'writer2epub.oxt' folder in one of these.
The jump right into the 'writer2epub' sub-folder and finally there you are

Cheers, Michael

[EDIT]
I forgot to say, you have to Quit LO/OOo to make the changes work.
[/EDIT]
Attached Files
File Type: zip Writer2ePub_DialogStrings_de_DE.zip (1.8 KB, 928 views)
Michael_ZZ is offline   Reply With Quote