MobileRead Forums - View Single Post - Quotes are wrong in Epub. ' where " should be.

thatdude · 01-21-2011, 07:08 PM

I have a few epubs that have the quotation marks backwards. Outside quotes are a ' where quotations inside a quotation is ". I want to swap them for the whole book using replace in Sigil but it also screws up abbreviated words and creates things like don"t. Anybody have ideas, already found a good fix for the problem? Help would be much appreciated.

01-21-2011, 07:08 PM	#1
thatdude Junior Member Posts: 2 Karma: 10 Join Date: Jan 2011 Device: Kindle	Quotes are wrong in Epub. ' where " should be. I have a few epubs that have the quotation marks backwards. Outside quotes are a ' where quotations inside a quotation is ". I want to swap them for the whole book using replace in Sigil but it also screws up abbreviated words and creates things like don"t. Anybody have ideas, already found a good fix for the problem? Help would be much appreciated.