It sounds like auto convert is not reconigizing htm files as valid input formats. Please open a ticket at
http://bugs.calibre-ebook.com and assign it to john. This way I wont forget to look at it over the weekend.
To get around the issue right now, manually convert those books to MOBI then send to your Kindle.