You can download the USB driver for the Mac
here.
For uploading files you will need the personal content server which is a web based application to upload your content to your personal bookshelf.
You can find out about all of that in the eBookwise help section:
http://www.ebookwise.com/servlet/mw?t=help_help&si=43