The dates are GMT (the +00:00) so the first date is 4:07 AM on the 12/Jan, or 22:07 on 11/Jan for central time (-06:00). These seem correct to me.
Looks like Amazon is not doing the date calculations right when correcting the time crosses midnight.
You can probably fix this by sending the email at 06:05 instead of 04:05.