Glad you got it to work! There can be a big difference in USB ports on the front of your PC and on the back. I have seen it many times that a device won't work when connected to the front, but works when connected to the back.
Anyway, enjoy your Cybook!