Quote:
Originally Posted by tao
Kanru, thank you for the very important elucidation. Would you please specify how to add the locale field in Calibre for mobi?
Say, If I have a text file, I need to convert it into a mobi with the correct locale metadata, do I have to convert it to ePub first? Where can I specify the locale line <dc:language>zh-tw</dc:language>?
Thank you.
|
You can convert it to a opf directory structure first using `ebook-convert <textfile> <dir>' then modify the opf file.
Calibre also set the tag depends on your GUI language preference. It seems the GUI language preference may override whatever you put inside the opf file, but I did generate a correct mobi file then.
NOTE: Although I said the myth is busted but some user still reports that the square font issue seems random and still occur. I don't have a kindle3 so cant really confirm this fix works.