I was curious about this too. I have noticed that it sorts the tags
within the field, but I can't figure it out beyond that.
Off topic but related - I did not know those particular crossovers existed and I will be seeking them out immediately.
Edited to add - I didn't see the post above me before posting. Makes sense.