Quote:
Originally Posted by AGB
...
Sheesh, I can't believe I have to explain the differences, considering I live in Denmark and Danish is my first language ...
|
I admire people who have the courage to try to express themselves in a language that is not their mother tongue. English is a complex language, full of many subtleties. For example, I find your references to
vomit, at best, inappropriate. Perhaps what you are trying to allude to is the
pouring, or
spewing forth, of ideas. In the context of promulgating religious views, I think that
pouring would be the least offensive choice. Perhaps you were trying to be purposefully insulting.