Quote:
Originally Posted by Hildegunst
Noch ein Problemchen. Wenn ich englische Bücher lese, möchte ich normalerweise das Wörterbuch immer aktiv haben, um mir während des Lesens Wörter zu übersetzen. Wenn ich das Wörterbuch auf einer Seite aktiviere und nun umblättere verschwindet das Wörterbuch. Ich kann es leider nicht wieder einblenden mit der OK-Taste. Das Schnellmenü erscheint nun gar nicht mehr. Öfters stürzt dann sogar der Reader ab bzw. ich komme nur mit der Zurück-Taste (lange drücken) wieder ins Hauptmenü zurück. Tritt beim Lesen von ePub oder PDF auf. Ob mit oder ohne DRM spielt keine Rolle.
|
Davon abgesehen nimmt das offene Wörterbuch viel zu viel Platz ein; immerhin ein drittel des verfügbaren Platzes. Wenn man nur ein Wort nachschlägt, und das Wörterbuch offen läßt wird das viel Platz verschwendet. Statt der ca. 7cm würden 3cm vollkommen ausreichen.