Well, since you're wanting something from the command line you can use
fb2html to convert FB2 to HTML and then use
rbmake to convert the HTML to RB. If you're on Windows, you'll need
Python,
Python libxml/libxslt bindings, and the
rbmake binaries.