You can expect folder support to come to x50 models Jan-Feb 2011. (from PRS+ project)
http://code.google.com/p/prs-plus/
Other options are, not sure if Calibre covers it, automatically generating collections from folders.
http://sonyfmngr.sourceforge.net/