There are a couple of software solutions available here on the forums. Check out these threads:
Kindle Collection Manager
Kindelabra
Here is a script solution that works in conjunction with Calibre:
Creating Kindle Collections from Calibre's Data
Also, if you search for "managing Kindle collections" you'll come up with lots of organization ideas that others have tried.
Hope this helps!
CW